En el Tribunal de Casación En acto de Justicia de las Hermanas de San Vicente de Paul, la Congregación tan altamente y universalmente considerado las Hijas de la Caridad, llamadas " Hermanas de San Vicente de Paul ," acaba de llegar con éxito ante los tribunales superiores de nuestra como lo había hecho en la primera instancia y en apelación, en cuanto a la validez de un legado con la asignación de caridad, que fue objeto de acalorados le disputó durante tres años. Aquí en disputa
Viuda Laperrine Hautpoul, nacido de María Teresa Meyran Lagoy, había muerto el 14 de de mayo de 1931 en su dominio Baudrigue en Montclar (Hérault), dejando un testamento holográfico, el 20 de abril pasado, en Carcasona en el que, teniendo legatario universal, que, a su hermano-Jean Alfred Murie de Meyran, marqués de Lagoy, se inserta la siguiente disposición: "yo dejo mi propiedad Baudrigue, con todas sus dependencias, todo lo utiliza para la explotación y algunos muebles para elegir mi heredero, a las Hermanas de San Vicente de Paul, Calle de mercado, Carcassonne, para establecer un orfanato .. •
El Marqués de Lagoy se negó a llevar a este legado, alegando que el hogar beneficiario a cargo de una sociedad civil nunca había recibido autorización por separado necesaria para su existencia legal, de conformidad con el art. 13 de la Ley 1 "Julio 1901 las ' asociaciones.
No antes de cualquier personalidad posee, ella estaba, dijo, no puede recibir regalos de forma gratuita, lo que anula la parte de la voluntad de las hermanas de Caroassonne ,, conformidad con el art. 906 del Código Civil.
Madre Lebrun, entonces superior general de la comunidad, así formado, como tal, una acción para la emisión de la herencia. Mediante resolución de 0,7 de junio de 1932, el Juzgado Civil de Carcasona reconoció fundada, a la doble condición de que el demandante obtendría autoridad competente (Consejo de Estado y ministro de Interior, ante la cual los procesos pendientes) el reconocimiento legal del establecimiento y autorización administrativa para aceptar la generosidad de la señora Hautpoul.
La corte rechazó el argumento. el oponente, declaró "inaplicable en caso de que el establecimiento gratificado es una rama dependiente de una comunidad reconocida legalmente, aunque esta rama, como institución, de manera que no se le proporcionó un reconocimiento especial" porque "después de estar en la presencia de un civil, liberalidad, a menos que la intención declarada del legislador se supone que es hecho con aceptadas en la comunidad, con la asignación de la rama."Ahora las Hijas de la Caridad, autorizados en Francia desde 1807 y constituidas de conformidad con la ley de 24 de mayo 1825 se permitió de nuevo, como Congregación General, por decreto del Consejo de Estado el 8 de noviembre 1909, como es requerido por la ley 1901.
El legatario universal, habiendo recurrió la sentencia, el Tribunal confirmó el Montpellier, con otras razones, en una sentencia de 28 de marzo de 1933. Contra la presente sentencia, el Marqués de Lagoy introducido por el Ministerio de M Le Sueur, una que comprende tres medios de casación basa en la infracción o aplicación indebida de los artículos 906, 910 y 937 del Código civil de los términos de desnaturalización de la voluntad y una supuesta contradicción entre las razones dadas por el Tribunal de apelación o entre los mismos y el dispositivo de la de- cisión.
En la Cámara de consultas, que admite a su barra de que el abogado del demandante, el juez de informes y el Abogado General responsable de la celebración en nombre de la acusación prestaron su apoyo al abogado pidiendo que él tenía tratado en un vigoroso esfuerzo, la admisión del recurso, es decir su examen ulterior por la División de civil, que ha sido, después de un procedimiento contradictorio, rompiendo el asunto favorable para las hermanas y referir el asunto a la Corte llamada, vecino donde la solución puede ser muy diferente.
A pesar de proposiciones contrarias, la Cámara de consultas, presidido por el Sr.Paul Boulloche dispone, en sala de deliberaciones de la Junta prolongado durante dos audiencias consecutivas, decidió re hermanas lanzan el atractivo del Marqués de Lagoy. El Tribunal Supremo declaró en s inspiradoras palabras de la sentencia, "la dama Hautpoul no había oído pardeamiento simplemente una rama de las Hermanas de Paul Sant Vincent instalados en Carcasona; De hecho, tener interés perdido en su vida, era la obra de caridad continuaron en esta ciudad por una serie hacerlo congregación religiosa dijo, instalada mercado de la calle, que ocupa más particularmente, se
EL papel 15 de noviembre de, 1934 6
la sombra de mala conducta
